Edhe një herë forcat policore janë të mbingarkuara dhe me mungesë stafi, por kësaj radhe komandanti Lasard vendos të angazhojë qytetarët vullnetarë për të ndihmuar policinë në detyrat e tyre. “Qytetarët në patrullë,” mbledh civilë të njohur për skuadrën – vjehrrin e Takëllberit, një fëmijë për të cilin kujdesej Hajtauer si dado, dy delinkuentë, dhe…

Pas misionit të parë, gjenerata e diplomuar nën komandantin Erik Lasard janë në një pozitë të keqe – duket se fondet janë sosur dhe në qytet mund të jetë vetëm një Akademi Policore. Për të ruajtur institucionin Lasard duhet të bëjë gjithçka për të bindur guvernatorin që akademia është superiore, ndonëse ky i fundit si…

Njëra nga seritë e filmave më të mirë komedi që kemi parë ndonjëherë të vijë nga Amerika ka të bëjë me një akademi policore e cila për kohën kur është shfaqur padyshim që ka qenë ndër më të mirat të bëra ndonjëherë. Arsyeja për këtë është që secili karakter ka një të metë e një…